POLITIKA PRIVATNOSTI
1) Uvod i kontakt podaci odgovorne osobe
1.1 Drago nam je što posjećujete našu web stranicu i zahvaljujemo vam na interesu. U nastavku ćemo vas obavijestiti o tome kako postupamo s vašim osobnim podacima kada koristite našu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci pomoću kojih vas se može osobno identificirati.
1.2 Kontrolor odgovoran za obradu podataka na ovoj web stranici u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je Großmann Projektentwicklungs GmbH, Am Wiesenberg 8, 59602 Rüthen, Njemačka, Tel.: 02952 67 99 745, E-Mail: [email protected]. Voditelj obrade je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i sredstvima obrade osobnih podataka.#
2) Prikupljanje podataka prilikom posjete našoj web stranici
2.1 Ako našu web stranicu koristite samo u informativne svrhe, tj. ako se ne registrirate ili nam na neki drugi način ne date informacije, prikupljamo samo podatke koje vaš preglednik prenosi poslužitelju web stranice (tzv. "log datoteke poslužitelja"). Kada posjetite našu web stranicu, prikupljamo sljedeće podatke, koji su nam tehnički potrebni za prikaz web stranice:
- Naša posjećena web stranica
- Datum i vrijeme pristupa
- Količina poslanih podataka u bajtovima
- Izvor/referenca s koje ste došli na stranicu
- Korišten preglednik
- Korišteni operativni sustav
- Korištena IP adresa (ako je primjenjivo: u anonimiziranom obliku)
Obrada se provodi sukladno čl. 6 (1) (f) GDPR na temelju našeg legitimnog interesa za poboljšanjem stabilnosti i funkcionalnosti naše web stranice. Podaci se neće prosljeđivati niti koristiti u bilo koju drugu svrhu. Međutim, zadržavamo pravo da naknadno pregledamo log datoteke poslužitelja ako postoje konkretne indikacije nezakonitog korištenja.
2.2 Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa osobnih podataka i drugog povjerljivog sadržaja (npr. narudžbe ili upiti odgovornoj osobi), ova web stranica koristi SSL ili TLS enkripciju. TLS enkripcija. Šifriranu vezu možete prepoznati po nizu "https://" i simbolu lokota u retku preglednika.
3) Mreža za hosting i isporuku sadržaja
Cloudflare
Koristimo mrežu za isporuku sadržaja sljedećeg pružatelja: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, SAD
Ova usluga omogućuje nam bržu isporuku velikih medijskih datoteka kao što su grafike, sadržaj stranice ili skripte putem mreže regionalno distribuiranih poslužitelja. Obrada se provodi radi zaštite našeg legitimnog interesa za poboljšanjem stabilnosti i funkcionalnosti naše web stranice u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR. S davateljem usluga sklopili smo ugovor o obradi podataka kojim osiguravamo zaštitu podataka posjetitelja naših stranica i zabranjujemo neovlašteno davanje trećim osobama.
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se pridružio EU-US Data Privacy Framework, koji osigurava usklađenost s europskom razinom zaštite podataka na temelju odluke o primjerenosti Europske komisije.
4) Kolačići
Kako bismo posjet našoj web stranici učinili privlačnijim i omogućili korištenje određenih funkcija, koristimo kolačiće, odnosno male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaš uređaj. Neki od ovih kolačića automatski se brišu nakon što zatvorite preglednik (tzv. "kolačići sesije"), dok drugi ostaju na vašem uređaju dulje i omogućuju vam spremanje postavki stranice (tzv. "trajni kolačići"). U potonjem slučaju, razdoblje pohrane možete saznati iz pregleda postavki kolačića vašeg web preglednika.
Ako osobne podatke obrađuju i pojedinačni kolačići koje koristimo, obrada se provodi u skladu s čl. 6 (1) (b) GDPR bilo za izvršenje ugovora, u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR u slučaju davanja privole ili u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR-a kako bismo zaštitili svoje legitimne interese u najboljoj mogućoj funkcionalnosti web stranice i korisniku prilagođenom i učinkovitom dizajnu posjeta web stranici.
Možete podesiti svoj preglednik tako da budete obaviješteni o postavkama kolačića i da možete pojedinačno odlučiti hoćete li ih prihvatiti ili isključiti prihvaćanje kolačića u određenim slučajevima ili općenito.
Imajte na umu da ako ne prihvaćate kolačiće, funkcionalnost naše web stranice može biti ograničena.
5) Kontakt
Kada nas kontaktirate (npr. putem kontakt obrasca ili e-pošte), osobni podaci će se obrađivati isključivo u svrhu obrade i odgovora na vaš zahtjev i samo u mjeri potrebnoj za tu svrhu.
Pravna osnova za obradu ovih podataka je naš legitimni interes da odgovorimo na Vaš zahtjev sukladno čl. 6 (1) (f) GDPR. Ako je vaš kontakt usmjeren na ugovor, dodatna pravna osnova za obradu je čl. 6 (1) (b) GDPR. Vaši će podaci biti izbrisani ako okolnosti ukazuju na to da je dotična stvar konačno razjašnjena i pod uvjetom da ne postoje zakonska razdoblja čuvanja u suprotnom.
6) Obrada podataka prilikom otvaranja korisničkog računa
Prema čl. 6 (1) (b) GDPR, osobni podaci će se nastaviti prikupljati i obrađivati u potrebnoj mjeri ako nam ih dostavite prilikom otvaranja korisničkog računa. Koji su podaci potrebni za otvaranje računa možete saznati u maski za unos odgovarajućeg obrasca na našoj web stranici.
Svoj korisnički račun možete izbrisati u bilo kojem trenutku slanjem poruke na gore navedenu adresu odgovorne osobe. Nakon brisanja Vašeg korisničkog računa, Vaši podaci bit će izbrisani pod uvjetom da su svi ugovori sklopljeni preko njih u potpunosti obrađeni, da ne postoje zakonski rokovi čuvanja koji su u suprotnosti s njima i da nemamo legitiman interes za nastavak pohranjivanja podataka.
7) Korištenje podataka o kupcima za izravni marketing
7.1 Pretplatite se na naš e-mail bilten
Ako se pretplatite na naš email newsletter, redovito ćemo vam slati informacije o našim ponudama. Jedina obavezna informacija potrebna za primanje newslettera je vaša e-mail adresa. Pružanje dodatnih informacija je dobrovoljno i koristit će se za osobno obraćanje. Za slanje newslettera koristimo takozvani dvostruki postupak prijave, koji osigurava da primate newsletter tek nakon što ste izričito potvrdili svoju suglasnost za primanje newslettera klikom na poveznicu za potvrdu poslanu na navedenu e-mail adresu.
Aktiviranjem poveznice za potvrdu dajete nam privolu za korištenje Vaših osobnih podataka sukladno čl. 6 (1) (a) GDPR. Pohranjujemo vašu IP adresu koju je unio vaš davatelj internetskih usluga (ISP), kao i datum i vrijeme registracije kako bismo kasnije mogli ući u trag eventualnoj zlouporabi vaše adrese e-pošte. Podaci koje prikupimo kada se registrirate za newsletter koristit će se isključivo za namjeravanu svrhu.
Možete se odjaviti s newslettera u bilo kojem trenutku koristeći poveznicu u newsletteru ili slanjem odgovarajuće poruke gore navedenoj odgovornoj osobi. Nakon odjave, vaša e-mail adresa bit će odmah izbrisana s naše liste za distribuciju newslettera, osim ako niste izričito pristali na daljnje korištenje vaših podataka ili zadržavamo pravo koristiti vaše podatke na bilo koji drugi način koji je dopušten zakonom i o čemu ćemo vas obavijestiti u ovoj izjavi.
7.2 Slanje email newslettera postojećim kupcima
Ako ste nam dali svoju e-mail adresu prilikom kupnje robe ili usluga, zadržavamo pravo redovito Vam slati ponude roba ili usluga iz našeg asortimana koje su slične onima koje ste već kupili. Prema odjeljku 7. stavku 3. njemačkog Zakona o nepoštenoj konkurenciji (UWG), za to ne trebamo dobiti vašu posebnu suglasnost. U tom smislu, obrada podataka provodi se isključivo na temelju našeg legitimnog interesa za personaliziranim izravnim oglašavanjem u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR. Ako ste se prvobitno usprotivili korištenju vaše adrese e-pošte u ovu svrhu, nećemo vam slati nikakve poruke e-pošte.
Imate pravo usprotiviti se korištenju vaše adrese e-pošte u gore navedene reklamne svrhe u bilo kojem trenutku s budućim učinkom tako što ćete obavijestiti odgovornu osobu navedenu na početku. Imat ćete samo troškove prijenosa prema osnovnim cijenama. Po primitku vašeg prigovora, korištenje vaše adrese e-pošte u reklamne svrhe bit će odmah prekinuto.
7.3 MailPoet
Naš bilten e-poštom šaljemo putem ovog davatelja: Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irska
Na temelju našeg legitimnog interesa za učinkovit i jednostavan newsletter marketing, proslijedit ćemo podatke koje ste naveli prilikom prijave na newsletter ovom pružatelju u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR kako bi mogli slati bilten u naše ime.
Podložno vašem izričitom pristanku u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR, pružatelj također provodi statističku procjenu uspjeha newsletter kampanja pomoću web beacona ili piksela za praćenje u poslanim e-porukama, koji mogu mjeriti stope otvaranja i specifične interakcije sa sadržajem newslettera. Podaci o uređaju (npr. vrijeme pristupa, IP adresa, vrsta preglednika i operativni sustav) također se prikupljaju i procjenjuju, ali se ne spajaju s drugim skupovima podataka.
Svoj pristanak za praćenje newslettera možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost.
S davateljem smo sklopili ugovor o obradi podataka koji štiti podatke posjetitelja naše stranice i zabranjuje njihov prijenos trećim stranama.
7.4 WhatsApp bilten
Ako se pretplatite na naš WhatsApp newsletter, redovito ćemo vam slati informacije o našim ponudama putem WhatsAppa. Jedini obvezni podatak koji je potreban za primanje newslettera je broj vašeg mobitela.
Da biste primali bilten, dodajte naš broj mobilnog telefona u adresne kontakte na svom mobilnom uređaju i pošaljite nam poruku “Start” putem WhatsApp-a. Slanjem ove WhatsApp poruke dajete nam privolu za korištenje Vaših osobnih podataka u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR u svrhu slanja biltena. Zatim ćemo vas dodati na naš popis za distribuciju newslettera.
Podatke koje prikupimo prilikom prijave na newsletter obrađivati ćemo isključivo u svrhu oglašavanja putem newslettera. Možete se odjaviti s newslettera u bilo kojem trenutku tako da nam pošaljete poruku "Stop" putem WhatsApp-a. Nakon odjave, vaš broj mobilnog telefona bit će odmah izbrisan s naše liste za distribuciju newslettera, osim ako ste izričito pristali na daljnje korištenje vaših podataka ili zadržavamo pravo koristiti vaše podatke na bilo koji drugi način koji je dopušten zakonom, a o čemu ćemo vas obavijestiti ovom izjavom.
Imajte na umu da WhatsApp ima pristup adresaru mobilnog uređaja koji koristimo za slanje biltena i automatski prenosi telefonske brojeve pohranjene u adresaru na poslužitelj Facebooka u SAD-u.
Za slanje našeg WhatsApp newslettera stoga koristimo mobilni uređaj čiji adresar pohranjuje samo WhatsApp kontakt podatke primatelja našeg newslettera. Time se osigurava da je svaka osoba čiji su WhatsApp podaci za kontakt pohranjeni u našem adresaru pristala na prijenos svog WhatsApp telefonskog broja iz adresara svojih chat kontakata u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR prihvaćanjem WhatsApp uvjeta korištenja prilikom prve upotrebe aplikacije na svom uređaju. Prijenos podataka od korisnika koji ne koriste WhatsApp i/ili nas nisu kontaktirali putem WhatsAppa stoga je isključen.
Za informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka te daljnjoj obradi i korištenju podataka od strane WhatsAppa, kao io Vašim pravima i opcijama postavki za zaštitu Vaše privatnosti, pogledajte politiku privatnosti WhatsAppa: https://www.whatsapp.com
Kao dio gore navedene obrade, podaci se mogu prenijeti na poslužitelje Meta Platforms Inc. u SAD-u.
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se pridružio EU-US Data Privacy Framework, koji osigurava usklađenost s europskom razinom zaštite podataka na temelju odluke o primjerenosti Europske komisije.
7.5 Obavijest o dostupnosti proizvoda e-poštom
Za artikle koji su privremeno nedostupni, možete se prijaviti za primanje obavijesti o dostupnosti proizvoda e-poštom. Poslat ćemo vam jednokratnu e-mail obavijest o dostupnosti artikla koji ste odabrali. Jedina obavezna informacija potrebna za slanje ove obavijesti je vaša adresa e-pošte. Pružanje dodatnih informacija je dobrovoljno i može se koristiti za osobno obraćanje. Za slanje e-pošte koristimo takozvani dvostruki postupak prijave, koji osigurava da ćete primiti obavijest tek nakon što ste izričito potvrdili svoj pristanak na to klikom na poveznicu za potvrdu poslanu na navedenu e-mail adresu.
Aktiviranjem poveznice za potvrdu dajete nam privolu za korištenje Vaših osobnih podataka sukladno čl. 6 (1) (a) GDPR. Pohranjujemo vašu IP adresu koju je unio vaš davatelj internetskih usluga (ISP), kao i datum i vrijeme registracije kako bismo kasnije mogli ući u trag eventualnoj zlouporabi vaše adrese e-pošte. Podaci koje prikupimo kada se registrirate za našu uslugu obavijesti o dostupnosti proizvoda e-poštom koristit će se isključivo za namjeravanu svrhu.
Možete otkazati pretplatu na obavijesti o dostupnosti u bilo kojem trenutku slanjem odgovarajuće poruke gore navedenoj odgovornoj osobi. Nakon odjave, vaša e-mail adresa bit će odmah izbrisana s naše mailing liste osim ako niste izričito pristali na daljnje korištenje vaših podataka ili zadržavamo pravo koristiti vaše podatke na bilo koji drugi način koji je dopušten zakonom i o čemu ćemo vas obavijestiti ovom izjavom.
7.6 Oglašavanje putem pošte
Na temelju našeg legitimnog interesa za personalizirano izravno oglašavanje, pridržavamo pravo pohranjivanja vašeg imena i prezimena, vaše poštanske adrese i – ako smo ove dodatne informacije primili od vas u sklopu ugovornog odnosa – vaše zvanja, akademske titule, godine rođenja i vašeg profesionalnog, industrijskog ili poslovnog naziva u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR i koristiti ga za slanje zanimljivih ponuda i informacija o našim proizvodima poštom.
U bilo kojem trenutku možete prigovoriti pohranjivanju i korištenju vaših podataka u tu svrhu.
8) Obrada podataka za obradu naloga
8.1 U mjeri u kojoj je to potrebno za izvršenje ugovora u svrhu isporuke i plaćanja, osobni podaci koje prikupimo proslijedit ćemo naručenoj prijevozničkoj tvrtki i naručenoj kreditnoj instituciji u skladu s čl. 6 (1) (b) GDPR.
Ako vam dugujemo ažuriranja za robu s digitalnim elementima ili za digitalne proizvode na temelju odgovarajućeg ugovora, obradit ćemo podatke za kontakt koje ste naveli prilikom naručivanja (ime, adresu, adresu e-pošte) kako bismo vas osobno obavijestili o nadolazećim ažuriranjima u zakonski određenom roku putem prikladnog komunikacijskog kanala (npr. poštom ili e-poštom) u okviru naših zakonskih obveza informiranja prema čl. 6 (1) (c) GDPR. Vaši podaci za kontakt koristit će se isključivo u svrhu informiranja o ažuriranjima koja dugujemo i obradit ćemo ih samo u mjeri u kojoj je potrebno za odgovarajuće informacije.
Za obradu vaše narudžbe također surađujemo sa sljedećim pružateljima usluga koji nas u cijelosti ili djelomično podržavaju u izvršenju sklopljenih ugovora. Određeni osobni podaci bit će preneseni ovim pružateljima usluga u skladu sa sljedećim informacijama.
8.2 Prijenos osobnih podataka pružateljima usluga dostave
– DHL
Kao pružatelja usluga prijevoza koristimo sljedećeg dobavljača: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Njemačka
Vašu adresu e-pošte i/ili telefonski broj proslijedit ćemo pružatelju u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR prije isporuke robe u svrhu koordiniranja datuma isporuke ili da vas obavijestimo o isporuci, pod uvjetom da ste dali svoj izričiti pristanak na to tijekom procesa naručivanja. U suprotnom, samo ime primatelja i adresu dostave proslijeđujemo davatelju u svrhu dostave sukladno čl. 6 (1) (b) GDPR. Podaci će biti proslijeđeni samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno za isporuku robe. U tom slučaju nije moguće prethodno usuglašavanje datuma dostave s ponuđačem ili obavijest o isporuci.
Privolu je moguće opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom kontaktiranjem gore navedene odgovorne osobe ili pružatelja usluga.
– DPD
Kao pružatelja usluga prijevoza koristimo sljedećeg dobavljača: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Njemačka
Vašu adresu e-pošte i/ili telefonski broj proslijedit ćemo pružatelju u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR prije isporuke robe u svrhu koordiniranja datuma isporuke ili da vas obavijestimo o isporuci, pod uvjetom da ste dali svoj izričiti pristanak na to tijekom procesa naručivanja. U suprotnom, samo ime primatelja i adresu dostave proslijeđujemo davatelju u svrhu dostave sukladno čl. 6 (1) (b) GDPR. Podaci će biti proslijeđeni samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno za isporuku robe. U tom slučaju nije moguće prethodno usuglašavanje datuma dostave s ponuđačem ili obavijest o isporuci.
Privolu je moguće opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom kontaktiranjem gore navedene odgovorne osobe ili pružatelja usluga.
– UPS
Koristimo sljedećeg pružatelja usluga prijevoza: United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Njemačka
Vašu adresu e-pošte i/ili telefonski broj proslijedit ćemo pružatelju u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR prije isporuke robe u svrhu koordiniranja datuma isporuke ili da vas obavijestimo o isporuci, pod uvjetom da ste dali svoj izričiti pristanak na to tijekom procesa naručivanja. U suprotnom, samo ime primatelja i adresu dostave proslijeđujemo davatelju u svrhu dostave sukladno čl. 6 (1) (b) GDPR. Podaci će biti proslijeđeni samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno za isporuku robe. U tom slučaju nije moguće prethodno usuglašavanje datuma dostave s ponuđačem ili obavijest o isporuci.
Privolu je moguće opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom kontaktiranjem gore navedene odgovorne osobe ili pružatelja usluga.
8.3 Korištenje pružatelja usluga plaćanja (usluge plaćanja)
– Paypal
Ova web stranica nudi jedan ili više načina online plaćanja od sljedećeg pružatelja usluga: PayPal (Europa) Sarl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Ako od davatelja odaberete način plaćanja koji od vas zahtijeva plaćanje unaprijed, podaci o plaćanju koje ste naveli tijekom procesa narudžbe (uključujući ime, adresu, podatke o banci i platnoj kartici, valutu i broj transakcije), kao i podaci o sadržaju vaše narudžbe bit će proslijeđeni davatelju u skladu s čl. 6 (1) (b) GDPR. U tom će slučaju vaši podaci biti proslijeđeni isključivo u svrhu obrade plaćanja kod pružatelja usluga i samo u mjeri u kojoj je to potrebno za tu svrhu.
Ako odaberete način plaćanja za koji vršimo avansna plaćanja, od vas će se također tražiti da date određene osobne podatke (ime i prezime, ulica, kućni broj, poštanski broj, grad, datum rođenja, e-mail adresa, telefonski broj i, ako je primjenjivo, detalji o alternativnom načinu plaćanja) tijekom procesa narudžbe.
Kako bismo zaštitili svoj legitimni interes za utvrđivanje vaše platežne sposobnosti u takvim slučajevima, proslijedit ćemo te podatke pružatelju u svrhu provjere kreditne sposobnosti u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR. Na temelju osobnih podataka koje navedete i drugih podataka (kao što su košarica za kupnju, iznos fakture, povijest narudžbi, iskustvo plaćanja), pružatelj provjerava može li se opcija plaćanja koju ste odabrali odobriti s obzirom na rizike plaćanja i/ili neplaćanja.
Kreditno izvješće može sadržavati vrijednosti vjerojatnosti (tzv. bodovne vrijednosti). U mjeri u kojoj su vrijednosti bodova uključene u rezultat kreditnog izvješća, one se temelje na znanstveno priznatom matematičko-statističkom postupku. Izračun vrijednosti rezultata uključuje, između ostalog, ali ne isključivo, podatke o adresi.
Možete se u bilo kojem trenutku usprotiviti obradi vaših podataka slanjem poruke nama ili davatelju usluga. Međutim, pružatelj može i dalje imati pravo obrađivati vaše osobne podatke ako je to potrebno za ugovornu obradu plaćanja.
– Paypal naplata
Ova web stranica koristi PayPal Checkout, online sustav plaćanja od PayPala koji se sastoji od vlastitih načina plaćanja PayPala i lokalnih načina plaćanja trećih strana.
Prilikom plaćanja putem PayPala, kreditne kartice putem PayPala, izravnog zaduženja putem PayPala ili – ako je ponuđeno – „Plati kasnije” putem PayPala, proslijedit ćemo vaše podatke o plaćanju PayPal (Europe) Sarl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (u daljnjem tekstu „PayPal”) kao dio obrade plaćanja. Prijenos se odvija sukladno čl. 6 (1) (b) GDPR i samo u mjeri u kojoj je to potrebno za obradu plaćanja.
PayPal zadržava pravo provesti kreditnu provjeru za metode plaćanja kao što su kreditna kartica putem PayPala, izravno terećenje putem PayPala ili – ako je ponuđeno – „Plati kasnije” putem PayPala. U tu svrhu vaši podaci o plaćanju mogu se proslijediti kreditnim agencijama u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR na temelju legitimnog interesa PayPala u određivanju vaše sposobnosti plaćanja. PayPal koristi rezultat provjere kreditne sposobnosti s obzirom na statističku vjerojatnost neispunjavanja obveza kako bi odlučio hoće li pružiti odgovarajući način plaćanja. Kreditno izvješće može sadržavati vrijednosti vjerojatnosti (tzv. bodovne vrijednosti). U mjeri u kojoj su vrijednosti bodova uključene u rezultat kreditnog izvješća, one se temelje na znanstveno priznatom matematičko-statističkom postupku. Izračun vrijednosti rezultata uključuje, između ostalog, ali ne isključivo, podatke o adresi. U bilo kojem trenutku možete prigovoriti ovoj obradi vaših podataka slanjem poruke na PayPal. Međutim, PayPal i dalje može imati pravo obrađivati vaše osobne podatke ako je to potrebno za ugovornu obradu plaćanja.
Ako odaberete PayPal način plaćanja "Kupnja na račun", vaši podaci o plaćanju prvo će biti proslijeđeni PayPalu radi pripreme plaćanja, nakon čega će ih PayPal proslijediti Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin ("Ratepay") za obradu plaćanja. Pravna osnova je čl. 6 (1) (b) GDPR. U tom slučaju RatePay će u svoje ime izvršiti provjeru identiteta i kreditne sposobnosti kako bi utvrdio vašu platežnu sposobnost u skladu s gore navedenim načelom te će vaše podatke o plaćanju proslijediti kreditnim agencijama zbog legitimnog interesa za utvrđivanje vaše platežne sposobnosti u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR. Popis kreditnih agencija kojima Ratepay može pristupiti možete pronaći ovdje: https://www.ratepay.com
Ako koristite način plaćanja lokalnog dobavljača treće strane, vaši podaci o plaćanju prvo će biti proslijeđeni PayPalu kako bi se plaćanje pripremilo u skladu s čl. 6 (1) (b) GDPR. Ovisno o vašem odabiru dostupnog lokalnog načina plaćanja, PayPal će zatim prenijeti vaše podatke o plaćanju relevantnom pružatelju usluga u skladu s čl. 6 (1) (b) GDPR za obradu plaćanja:
– Odmah (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Njemačka)
– iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Nizozemska)
– giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main
– bancontact (Tvrtka Bancontact Payconiq, Rue d'Arlon 82, 1040 Bruxelles, Belgija)
– blik (Polski Standard Płatności sp. z oo, ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Varšava, Poljska)
– eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, izlaz 2
1200 Beč, Austrija)
– MyBank (PRETA SAS, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Pariz, Francuska)
– Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań, Poljska)
Dodatne informacije o zaštiti podataka potražite u politici privatnosti PayPala: https://www.paypal.com
– Pruga
Jedan ili više načina online plaćanja od sljedećeg pružatelja usluga dostupni su na ovoj web stranici: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irska
Ako od davatelja odaberete način plaćanja za koji plaćate unaprijed (npr. plaćanje kreditnom karticom), podaci o plaćanju koje ste naveli u procesu narudžbe (uključujući ime, adresu, podatke o banci i platnoj kartici, valutu i broj transakcije), kao i podaci o sadržaju vaše narudžbe bit će proslijeđeni davatelju u skladu s čl. 6 (1) (b) GDPR. U tom će slučaju vaši podaci biti proslijeđeni isključivo u svrhu obrade plaćanja kod pružatelja usluga i samo u mjeri u kojoj je to potrebno za tu svrhu.
Ako odaberete način plaćanja koji od pružatelja zahtijeva plaćanje unaprijed (npr. kupnja na račun, kupnja na rate ili izravno zaduženje), od vas će se također tražiti da navedete određene osobne podatke (ime i prezime, ulica, kućni broj, poštanski broj, grad, datum rođenja, adresa e-pošte, telefonski broj i, ako je primjenjivo, pojedinosti o alternativnom načinu plaćanja) tijekom postupka naručivanja.
Radi zaštite našeg legitimnog interesa u utvrđivanju solventnosti naših kupaca, te ćemo podatke proslijediti davatelju u svrhu provjere kreditne sposobnosti sukladno čl. 6 (1) (f) GDPR. Na temelju osobnih podataka koje navedete i drugih podataka (kao što su košarica za kupnju, iznos fakture, povijest narudžbi, iskustvo plaćanja), pružatelj provjerava može li se opcija plaćanja koju ste odabrali odobriti s obzirom na rizike plaćanja i/ili neplaćanja.
Kreditno izvješće može sadržavati vrijednosti vjerojatnosti (tzv. bodovne vrijednosti). U mjeri u kojoj su vrijednosti bodova uključene u rezultat kreditnog izvješća, one se temelje na znanstveno priznatom matematičko-statističkom postupku. Izračun vrijednosti rezultata uključuje, između ostalog, ali ne isključivo, podatke o adresi.
Možete se u bilo kojem trenutku usprotiviti obradi vaših podataka slanjem poruke nama ili davatelju usluga. Međutim, pružatelj može i dalje imati pravo obrađivati vaše osobne podatke ako je to potrebno za ugovornu obradu plaćanja.
8.4 Zadržavamo pravo proslijediti vaše podatke pružatelju usluga naplate potraživanja Creditreform, Arnsberg Möhnestr. 55, D-59755 Arnsberg, ako naš zahtjev za plaćanje nije podmiren unatoč prethodnom podsjetniku. U tom slučaju potraživanje će naplatiti izravno agencija za naplatu potraživanja.
Prijenos vaših podataka služi u svrhu ispunjenja ugovora u skladu s čl. 6 (1) (b) GDPR i zaštite naših legitimnih interesa, koji prevladavaju u okviru ravnoteže interesa, u učinkovitom traženju ili izvršenju našeg zahtjeva za plaćanje u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR.
9) Usluge web analize
9.1 Mouseflow
Ova web stranica koristi uslugu web analize sljedećeg pružatelja: Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhagen, Danska
Korištenjem kolačića i/ili sličnih tehnologija (piksela za praćenje, web svjetionika, algoritama za čitanje informacija o uređaju i pregledniku), usluga prikuplja i pohranjuje pseudonimizirane podatke o posjetiteljima, uključujući informacije o korištenom uređaju, kao što su IP adresa i informacije o pregledniku, kako bi ih procijenili za statističke analize ponašanja korisnika na našoj web stranici i izradili pseudonimizirane korisničke profile. Između ostalog, to omogućuje procjenu obrazaca kretanja (tzv. toplinske karte), koje pokazuju trajanje posjeta stranici i interakcije sa sadržajem stranice (npr. unos teksta, pomicanje, klikovi i prelaženja mišem). Pseudonimizacija u osnovi isključuje bilo kakvu izravnu osobnu referencu. Neće biti spajanja s jasnim osobnim podacima o vama prikupljenim na bilo koji drugi način.
Sve gore opisane obrade, posebice čitanje ili pohranjivanje podataka na uređaju koji se koristi, izvršit će se samo ako ste nam dali izričitu suglasnost u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom deaktiviranjem ove usluge u "Alatu za pristanak za kolačiće" koji se nalazi na web stranici.
S davateljem usluga sklopili smo ugovor o obradi podataka kojim osiguravamo zaštitu podataka posjetitelja naših stranica i zabranjujemo neovlašteno davanje trećim osobama.
9.2 Google upravitelj oznaka
Ova web stranica koristi "Google Tag Manager", uslugu koju pruža sljedeći pružatelj: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (u daljnjem tekstu: "Google").
Google Tag Manager pruža tehničku osnovu za grupiranje različitih web aplikacija, uključujući usluge praćenja i analize, te za njihovo kalibriranje, kontrolu i povezivanje s uvjetima putem jedinstvenog korisničkog sučelja. Sam Google Tag Manager ne pohranjuje niti čita nikakve informacije na korisničkim uređajima. Usluga također ne provodi nikakve neovisne analize podataka. Međutim, kada posjetite stranicu, Google Tag Manager će prenijeti vašu IP adresu Googleu i tamo je pohraniti ako je potrebno. Također prijenos na poslužitelje Google LLC. U SAD-u je to moguće.
Ova obrada će se provesti samo ako ste nam dali izričitu suglasnost u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR. Bez ovog pristanka, Google Tag Manager neće se koristiti tijekom vašeg posjeta stranici. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Kako biste iskoristili svoje pravo na povlačenje, molimo deaktivirajte ovu uslugu pomoću "Alata za pristanak za kolačiće" koji se nalazi na web stranici.
S davateljem usluga sklopili smo ugovor o obradi podataka kojim osiguravamo zaštitu podataka posjetitelja naših stranica i zabranjujemo neovlašteno davanje trećim osobama.
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se pridružio EU-US Data Privacy Framework, koji osigurava usklađenost s europskom razinom zaštite podataka na temelju odluke o primjerenosti Europske komisije.
10) Ponovno ciljanje/remarketing i praćenje konverzija
10.1 Google Ads remarketing
Ova web stranica koristi tehnologiju ponovnog ciljanja sljedećeg pružatelja: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska
U tu svrhu Google postavlja kolačić u preglednik vašeg uređaja koji automatski omogućuje oglašavanje na temelju interesa pomoću pseudonimnog ID-a kolačića i na temelju stranica koje posjećujete. Svaka daljnja obrada podataka odvijat će se samo ako ste Googleu dali svoj pristanak za povezivanje vaše povijesti pregledavanja interneta i aplikacija s vašim Google računom i korištenje informacija s vašeg Google računa za personalizaciju oglasa koje gledate na webu. Ako ste prijavljeni na Google dok posjećujete našu web stranicu, Google će koristiti vaše podatke zajedno s podacima Google Analyticsa za izradu i definiranje popisa ciljnih skupina za remarketing na različitim uređajima. Kako bi to učinio, Google će privremeno povezati vaše osobne podatke s podacima Google Analyticsa kako bi stvorio ciljne skupine. Prilikom korištenja Google Ads Remarketinga, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje Google LLC. u SAD-u.
Sve gore opisane obrade, posebice postavljanje kolačića za očitavanje informacija na korištenom uređaju, provodit će se samo ako ste nam dali izričitu suglasnost u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR. Bez ovog pristanka, tehnologija ponovnog ciljanja neće se koristiti tijekom vašeg posjeta stranici.
Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Kako biste iskoristili svoje pravo na povlačenje, molimo deaktivirajte ovu uslugu pomoću "Alata za pristanak za kolačiće" koji se nalazi na web stranici.
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se pridružio EU-US Data Privacy Framework, koji osigurava usklađenost s europskom razinom zaštite podataka na temelju odluke o primjerenosti Europske komisije.
10.2 Google Ads praćenje konverzija
Ova web stranica koristi program za online oglašavanje "Google Ads" i, kao dio Google Adsa, praćenje konverzija od Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google"). Google Ads koristimo kako bismo skrenuli pozornost na naše atraktivne ponude uz pomoć reklamnih materijala (tzv. Google Adwords) na vanjskim web stranicama. Koliko je svaka mjera oglašavanja uspješna možemo utvrditi na temelju podataka iz reklamnih kampanja. Naš cilj je prikazati vam oglašavanje koje vas zanima, učiniti našu web stranicu zanimljivijom za vas i osigurati da se nastali troškovi oglašavanja pošteno obračunavaju.
Kolačić za praćenje pretvorbe postavlja se kada korisnik klikne na Ads oglas koji je postavio Google. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju. Ovi kolačići obično istječu nakon 30 dana i ne koriste se za osobnu identifikaciju. Ako korisnik posjeti određene stranice ove web stranice, a kolačić još nije istekao, Google i mi možemo prepoznati da je korisnik kliknuo na oglas i bio preusmjeren na ovu stranicu. Svaki Google Ads korisnik dobiva drugačiji kolačić. Kolačići se stoga ne mogu pratiti na web stranicama korisnika Google Adsa. Podaci prikupljeni pomoću kolačića konverzije koriste se za izradu statistike konverzije za Google Ads korisnike koji su se odlučili za praćenje konverzija. Korisnici saznaju ukupan broj korisnika koji su kliknuli na njihov oglas i bili preusmjereni na stranicu s oznakom za praćenje pretvorbe. Međutim, nećete primiti nikakve podatke koji se mogu koristiti za osobnu identifikaciju korisnika. Prilikom korištenja Google Adsa, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje Google LLC. u SAD-u.
Pojedinosti o obradi koju pokreće Google Ads praćenje konverzija i kako Google obrađuje podatke s web-mjesta možete pronaći ovdje: https://policies.google.com
Sve gore opisane obrade, posebice postavljanje kolačića za očitavanje informacija na korištenom uređaju, provodit će se samo ako ste nam dali izričitu suglasnost u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom deaktiviranjem ove usluge u "Alatu za pristanak za kolačiće" koji se nalazi na web stranici.
Također se možete trajno usprotiviti postavljanju kolačića Google Ads Conversion Trackinga preuzimanjem i instaliranjem Googleovog dodatka za preglednik koji je dostupan na sljedećoj poveznici:
https://www.google.com
Imajte na umu da određene funkcije ove web stranice možda neće biti dostupne ili mogu biti dostupne samo u ograničenoj mjeri ako ste deaktivirali korištenje kolačića.
Googleova pravila o privatnosti mogu se pogledati ovdje: https://www.google.de
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se pridružio EU-US Data Privacy Framework, koji osigurava usklađenost s europskom razinom zaštite podataka na temelju odluke o primjerenosti Europske komisije.
11) Funkcionalnosti stranice
11.1 YouTube
Ova web stranica koristi dodatke za prikaz i reprodukciju videozapisa sljedećeg pružatelja usluga: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska
Podaci se također mogu prenijeti na: Google LLC., SAD
Kada pristupite stranici na našoj web stranici koja sadrži takav dodatak, vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu s poslužiteljima pružatelja usluga kako bi učitao dodatak. Određene informacije, uključujući vašu IP adresu, prenose se davatelju usluga.
Ako se reprodukcija ugrađenih videozapisa pokrene putem dodatka, pružatelj također koristi kolačiće za prikupljanje informacija o ponašanju korisnika, stvaranje statistike reprodukcije i sprječavanje zlouporabe.
Ako ste tijekom posjeta stranici prijavljeni na korisnički račun kod pružatelja usluga, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem računu kada kliknete na video. Ako ne želite biti povezani sa svojim računom, morate se odjaviti prije nego što pritisnete gumb za reprodukciju.
Sva gore navedena obrada, posebice postavljanje kolačića za očitavanje informacija na korištenom uređaju, odvijat će se samo ako ste nam dali izričitu suglasnost u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom deaktiviranjem ove usluge pomoću "Alata za pristanak za kolačiće" koji se nalazi na web stranici.
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se pridružio EU-US Data Privacy Framework, koji osigurava usklađenost s europskom razinom zaštite podataka na temelju odluke o primjerenosti Europske komisije.
11.2 Vimeo
Ova web stranica koristi dodatke za prikaz i reprodukciju videozapisa sljedećeg pružatelja usluga: Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SAD
Kada pristupite stranici na našoj web stranici koja sadrži takav dodatak, vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu s poslužiteljima pružatelja usluga kako bi učitao dodatak. Određene informacije, uključujući vašu IP adresu, prenose se davatelju usluga.
Ako se reprodukcija ugrađenih videozapisa pokrene putem dodatka, pružatelj također koristi kolačiće za prikupljanje informacija o ponašanju korisnika, stvaranje statistike reprodukcije i sprječavanje zlouporabe.
Ako ste tijekom posjeta stranici prijavljeni na korisnički račun kod pružatelja usluga, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem računu kada kliknete na video. Ako ne želite biti povezani sa svojim računom, morate se odjaviti prije nego što pritisnete gumb za reprodukciju.
Sva gore navedena obrada, posebice postavljanje kolačića za očitavanje informacija na korištenom uređaju, odvijat će se samo ako ste nam dali izričitu suglasnost u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s budućim učinkom deaktiviranjem ove usluge pomoću "Alata za pristanak za kolačiće" koji se nalazi na web stranici.
Za prijenos podataka u SAD pružatelj se oslanja na standardne ugovorne klauzule Europske komisije, kojima je cilj osigurati usklađenost s europskom razinom zaštite podataka.
11.3 Google karte
Ova web stranica koristi mrežnu uslugu karte sljedećeg pružatelja usluga: Google Maps (API) tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google").
Google Maps je web servis za prikaz interaktivnih karata za vizualno predstavljanje geografskih informacija. Korištenjem ove usluge prikazat će vam se naša lokacija i svako eventualno putovanje bit će vam olakšano.
Čim pristupite podstranicama u koje je integrirana karta Google Maps, informacije o vašem korištenju naše web stranice (kao što je vaša IP adresa) prenose se na Google poslužitelje i tamo pohranjuju; to također može uključivati prijenos na poslužitelje tvrtke Google LLC. u SAD-u. To se događa neovisno o tome daje li Google korisnički račun putem kojeg ste prijavljeni ili korisnički račun već postoji. Ako ste prijavljeni na Google, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem računu. Ako ne želite biti povezani sa svojim Google profilom, morate se odjaviti prije aktivacije gumba. Google pohranjuje vaše podatke (čak i za korisnike koji nisu prijavljeni) kao profile korištenja i procjenjuje ih.
Prikupljanje, čuvanje i vrednovanje provode se sukladno čl. 6 (1) (f) GDPR na temelju Googleovog legitimnog interesa za prikazivanjem personaliziranog oglašavanja, istraživanja tržišta i/ili dizajna Googleovih web stranica temeljenog na potrebama. Imate pravo prigovora na izradu ovih korisničkih profila; da biste ostvarili ovo pravo, morate kontaktirati Google. Ako se ne slažete s budućim prijenosom vaših podataka Googleu pri korištenju Google karata, također imate mogućnost potpunog deaktiviranja web usluge Google karte tako da onemogućite JavaScript aplikaciju u svom pregledniku. Google Maps i stoga prikaz karte na ovoj web stranici ne mogu se koristiti.
U mjeri u kojoj je to zakonski potrebno, dobili smo vaš pristanak za obradu vaših podataka kako je gore opisano u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Kako biste iskoristili svoje pravo na odustajanje, molimo slijedite gore opisane opcije za prigovor.
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se pridružio EU-US Data Privacy Framework, koji osigurava usklađenost s europskom razinom zaštite podataka na temelju odluke o primjerenosti Europske komisije.
11.4 Google web fontovi
Ova stranica koristi takozvane web fontove sljedećeg pružatelja usluga za jedinstveni prikaz fontova: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska
Kada posjetite stranicu, vaš preglednik učitava potrebne web fontove u predmemoriju vašeg preglednika kako bi pravilno prikazao tekstove i fontove i uspostavlja izravnu vezu s poslužiteljima pružatelja usluga. Određeni podaci preglednika, uključujući vašu IP adresu, prenose se pružatelju usluga.
Podaci se također mogu prenijeti na: Google LLC, SAD
Obrada osobnih podataka u tijeku uspostavljanja kontakta s ponuđačem fonta provodi se samo ako ste nam dali izričitu privolu sukladno čl. 6 (1) (a) GDPR. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost deaktiviranjem ove usluge pomoću "Alata za pristanak za kolačiće" koji se nalazi na web stranici. Ako vaš preglednik ne podržava web fontove, koristit će se standardni font s vašeg računala.
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se pridružio EU-US Data Privacy Framework, koji osigurava usklađenost s europskom razinom zaštite podataka na temelju odluke o primjerenosti Europske komisije.
11.5 Google fotografije
Ova web stranica koristi uslugu slika "Google Photos" koju pruža Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (u daljnjem tekstu: "Google") za integraciju i prikaz fotografija.
Sam Google Photos ne pohranjuje niti čita nikakve podatke na korisničkim uređajima. Usluga također ne provodi nikakve neovisne analize podataka.
Međutim, kako biste učitali slikovne datoteke s Google mreže, vaša IP adresa bit će poslana Googleu kada posjetite stranicu i tamo može biti pohranjena. Također prijenos na poslužitelje Google LLC. U SAD-u je to moguće.
Ova obrada će se provesti samo ako ste nam dali izričitu suglasnost u skladu s čl. 6 (1) (a) GDPR. Bez ovog pristanka slikovne datoteke neće se učitati putem Google fotografija.
Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Kako biste iskoristili svoje pravo na povlačenje, molimo deaktivirajte ovu uslugu pomoću "Alata za pristanak za kolačiće" koji se nalazi na web stranici. S Googleom smo sklopili ugovor o obradi podataka kojim se Google obvezuje da štiti podatke posjetitelja naše stranice i da ih ne prosljeđuje trećim stranama.
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se pridružio EU-US Data Privacy Framework, koji osigurava usklađenost s europskom razinom zaštite podataka na temelju odluke o primjerenosti Europske komisije.
11.6 Google Customer Reviews (bivši Google Certified Retailer Program)
Surađujemo s Googleom kroz program Google Customer Reviews. Davatelj je Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska ("Google"). Ovaj nam program omogućuje prikupljanje recenzija korisnika naše web stranice. Nakon kupnje na našoj web stranici, bit ćete upitani želite li sudjelovati u Googleovoj anketi e-poštom.
Ukoliko date privolu sukladno čl. 6 (1) (a) GDPR-a, vašu ćemo adresu e-pošte prenijeti Googleu. Primit ćete e-poruku od Google Customer Reviews s molbom da ocijenite svoje iskustvo kupnje na našoj web stranici. Ocjena koju pošaljete zatim će se prikupiti s našim drugim recenzijama i prikazati u našem logotipu Google Customer Reviews i na nadzornoj ploči našeg Merchant Centera. Vaša će se ocjena također koristiti za Google ocjene prodavača. Kada koristite Google Customer Reviews, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje Google LLC. u SAD-u.
Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku slanjem poruke voditelju obrade podataka ili Googleu.
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se pridružio EU-US Data Privacy Framework, koji osigurava usklađenost s europskom razinom zaštite podataka na temelju odluke o primjerenosti Europske komisije.
12) Alati i ostalo
12.1 sevDesk
U računovodstvene svrhe koristimo uslugu računovodstvenog softvera temeljenu na oblaku sljedećeg pružatelja: sevDesk GmbH, Hauptstraße 115, 77652 Offenburg, Njemačka
Pružatelj obrađuje ulazne i izlazne fakture i, ako je primjenjivo, bankovne transakcije naše tvrtke kako bi automatski zabilježio fakture, uskladio ih s transakcijama i iz toga stvorio financijsko računovodstvo u poluautomatiziranom procesu.
Ako se i u ovom slučaju obrađuju osobni podaci, obrada se provodi sukladno čl. 6 (1) (f) GDPR na temelju našeg legitimnog interesa za učinkovito organiziranje i dokumentiranje naših poslovnih transakcija.
12.2 Alat za pristanak na kolačiće
Ova web stranica koristi takozvani "alat za pristanak na kolačiće" za dobivanje efektivnog pristanka korisnika za kolačiće i aplikacije temeljene na kolačićima koje zahtijevaju pristanak. „Alat za pristanak na kolačiće” prikazuje se korisnicima kada posjete stranicu u obliku interaktivnog korisničkog sučelja, gdje mogu dati svoj pristanak za određene kolačiće i/ili aplikacije temeljene na kolačićima označavanjem odgovarajućih kućica. Korištenjem alata, svi kolačići/usluge koje zahtijevaju privolu učitavat će se samo ako dotični korisnik da svoj pristanak označavanjem odgovarajućeg okvira. Time se osigurava da se takvi kolačići postavljaju na uređaj korisnika samo ako je dan pristanak.
Alat postavlja tehnički potrebne kolačiće za spremanje vaših postavki kolačića. Osobni podaci korisnika u pravilu se ne obrađuju.
Ako se u pojedinačnim slučajevima osobni podaci (kao što je IP adresa) obrađuju u svrhu pohrane, dodjele ili bilježenja postavki kolačića, to se radi sukladno čl. 6 (1) (f) GDPR-a na temelju našeg legitimnog interesa za upravljanje privolom za kolačiće koje je usklađeno sa zakonima, prilagođeno korisniku i korisniku, a time i za dizajn naše web stranice koji je usklađen sa zakonima.
Daljnja pravna osnova za obradu je čl. 6 (1) (c) GDPR. Kao odgovorna strana, zakonski smo obvezni korištenje tehnički nepotrebnih kolačića učiniti ovisnom o privoli dotičnog korisnika.
Gdje je to potrebno, s pružateljem usluga imamo sklopljen ugovor o obradi podataka kojim osiguravamo zaštitu podataka posjetitelja naših stranica i zabranjujemo neovlašteno davanje podataka trećim osobama.
Dodatne informacije o operateru i mogućnostima podešavanja alata za pristanak na kolačiće možete pronaći izravno u odgovarajućem korisničkom sučelju na našoj web stranici.
12.3 Wordfence
Iz sigurnosnih razloga ova web stranica koristi uslugu sljedećeg pružatelja usluga: Defiant Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, SAD
Pružatelj štiti web stranicu i povezanu IT infrastrukturu od neovlaštenog pristupa trećih strana, cyber napada, virusa i zlonamjernog softvera. Pružatelj bilježi IP adrese korisnika i, ako je primjenjivo, druge podatke o vašem ponašanju na našoj web stranici (osobito, URL-ove kojima ste pristupili i informacije u zaglavlju) kako bi otkrio i odbio nelegitiman pristup stranici i prijetnje. Snimljena IP adresa uspoređuje se s popisom poznatih napadača. Ako se snimljena IP adresa identificira kao sigurnosni rizik, pružatelj joj može automatski blokirati pristup stranici. Ovako prikupljene informacije prenose se na poslužitelj pružatelja usluga i tamo pohranjuju.
Opisana obrada podataka provodi se u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR na temelju naših legitimnih interesa za zaštitu web stranice od štetnih kibernetičkih napada i za održavanje strukturalnog i podatkovnog integriteta i sigurnosti.
Ako posjetitelji web stranice imaju pravo prijave, pružatelj također postavlja kolačiće (= male tekstualne datoteke) na uređaj posjetitelja. Kolačići se mogu koristiti za čitanje određenih informacija o lokaciji i uređaju, što omogućuje procjenu dolazi li pristup ovlašten za prijavu od legitimne osobe. U isto vrijeme, prava pristupa mogu se procijeniti putem kolačića i osloboditi putem internog vatrozida prema razini autorizacije. Konačno, kolačići se koriste za registraciju nepravilnog pristupa administratora stranica s novih uređaja ili novih lokacija i za obavještavanje drugih administratora o tome.
Ovi se kolačići postavljaju samo ako korisnik ima prava prijave. Davatelj ne postavlja nikakve kolačiće za posjetitelje stranice bez autorizacije za prijavu.
Ako se osobni podaci obrađuju putem kolačića, obrada se provodi sukladno čl. 6 (1) (f) GDPR na temelju našeg legitimnog interesa za sprječavanje nelegitimnog pristupa administraciji stranice i obranu od neovlaštenog pristupa administratora.
S davateljem usluga sklopili smo ugovor o obradi podataka kojim osiguravamo zaštitu podataka posjetitelja naših stranica i zabranjujemo neovlašteno davanje trećim osobama.
Za prijenos podataka u SAD pružatelj se oslanja na standardne ugovorne klauzule Europske komisije, kojima je cilj osigurati usklađenost s europskom razinom zaštite podataka.
13) Prava nositelja podataka
13.1 Primjenjivi zakon o zaštiti podataka daje vam sljedeća prava ispitanika (prava na informacije i intervenciju) u odnosu na voditelja obrade u vezi s obradom vaših osobnih podataka, pri čemu se upućuje na pravnu osnovu navedenu za odgovarajuće uvjete za njihovo ostvarivanje:
- Pravo na informaciju temeljem čl. 15 GDPR;
- Pravo na ispravak prema čl. 16 GDPR;
- Pravo na brisanje prema čl. 17 GDPR;
- Pravo na ograničenje obrade prema čl. 18 GDPR;
- Pravo na informaciju temeljem čl. 19 GDPR;
- Pravo na prenosivost podataka temeljem čl. 20 GDPR;
- Pravo na opoziv privole dane sukladno čl. 7 (3) GDPR;
- Pravo na podnošenje prigovora iz čl. 77 GDPR.
13.2 PRAVO NA PRIGOVOR
AKO OBRAĐUJEMO VAŠE OSOBNE PODATKE NA TEMELJU NAŠEG PREVLADEĆEG LEGITIMNOG INTERESA KAO DIO RAVNOTEŽE INTERESA, IMATE PRAVO PRIGOVORITI SE OVOJ OBRADI U BILO KOJE VRIJEME S BUDUĆIM UČINKOM ZBOG RAZLOGA KOJI PROIZLAZE IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE.
AKO ISKORISTITE SVOJE PRAVO NA PRIGOVOR, PRESTAĆEMO S OBRAĐIVANJEM DOTIČNIH PODATAKA. MEĐUTIM, ZADRŽAVAMO PRAVO NA DALJNJU OBRADU AKO MOŽEMO DOKAZATI UVRHITE LEGITIMNE OSNOVE ZA OBRADU KOJE NADLAŽUJU VAŠE INTERESE, TEMELJNA PRAVA I SLOBODE, ILI AKO OBRADA SLUŽI TVRDNJI, PROVEDBI ILI OBRANI ZAKONA ZAHTJEVI.
AKO VAŠE OSOBNE PODATKE OBRAĐUJEMO KOD NAS U CILJU PROVOĐENJA IZRAVNOG OGLAŠAVANJA, IMATE PRAVO U SVAKOM TRENUTKU UGOVORITI SE OBRADI VAŠIH OSOBNIH PODATAKA U SVRHU TAKVOG OGLAŠAVANJA. MOŽETE ISPORUČITI SVOJ PRIGOVOR KAKO JE GORE OPISAN.
AKO ISKORISTITE SVOJE PRAVO NA PRIGOVOR, PRESTATI ĆEMO OBRAĐIVATI DOTIČNE PODATKE U SVRHE IZRAVNOG MARKETINGA.
14) Trajanje pohrane osobnih podataka
Trajanje pohrane osobnih podataka određeno je odgovarajućom pravnom osnovom, svrhom obrade i – gdje je primjenjivo – također odgovarajućim zakonskim razdobljem čuvanja (npr. razdoblja čuvanja prema trgovačkom i poreznom pravu).
Prilikom obrade osobnih podataka na temelju izričite privole sukladno čl. 6 (1) (a) GDPR, podaci o kojima se radi pohranjuju se dok ne opozovete svoj pristanak.
Ako postoje zakonski rokovi čuvanja podataka koji se obrađuju u okviru pravnog prometa ili obveza sličnih pravnom prometu na temelju čl. 6 (1) (b) GDPR-a, ovi će se podaci rutinski brisati nakon isteka razdoblja čuvanja, pod uvjetom da više nisu potrebni za ispunjenje ili pokretanje ugovora i/ili da više nemamo legitimni interes da ih nastavimo pohranjivati.
Prilikom obrade osobnih podataka na temelju čl. 6 (1) (f) GDPR, ti će se podaci čuvati dok ne iskoristite svoje pravo na prigovor u skladu s čl. 21 (1) GDPR, osim ako možemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji prevladavaju nad vašim interesima, pravima i slobodama ili obrada služi za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Prilikom obrade osobnih podataka u svrhu izravnog oglašavanja na temelju čl. 6 (1) (f) GDPR, ti će se podaci čuvati dok ne iskoristite svoje pravo na prigovor u skladu s čl. 21 (2) GDPR.
Osim ako nije drugačije navedeno u ostalim informacijama u ovoj izjavi o određenim situacijama obrade, pohranjeni osobni podaci bit će izbrisani kada više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni.